?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Flag Next Entry
Немцы о Pussy Riot
kagemushanatako wrote in vvv_ig
На первых полосах немецких газет и новостных порталов - пресс-конференция Pussy Riot, вернее, Алехиной и Толоконниковой. "Девушки хотят бороться и дальше", "девушки не остановятся", и так далее, и тому подобное. Главная новость в Германии.



А что думают о Pussy Riot простые немцы, которые читают статьи о борцуньях и пишут к ним свои комментарии? А вот что - на примере статьи из журнала "Focus":


Комментарии немцев к статье о творческих планах Алехиной и Толоконниковой из Pussy Riot:

26.12.2013 Pussy Riot хотят, чтобы их принимали всерьез?
von Karl Budde


Может быть, им лучше задуматься о формах протеста и не путать ослиное ржание в почтенной церкви с демонстрациями.

26.12.2013 Две без понятий
von Natalia Schlagstock


После выхода на свободy она не торопится к своему ребенку, а выступает перед камерами. Сразу видно, что это за мать! Ее нужно лишить родительских прав и посадить за решетку! Кроме того, она снималась в порнофильме на 9-м месяце беременности, после чего сделала аборт. Хотя эта женщина больна, но просто непостижимо, как пресса делает из нее героиню! Можно быть кошмарным кровавым диктатором и все равно выступать в прессе в роли борца за свободу, если ты против Путина. Западная пропаганда просто омерзительна.
26.12.2013
von Hannelore Ndeti


Эй, девчата из Pussy Riot, вы что думаете, что на Западе можно хулиганить в церквях, или - как вы это называете - проводить панк-молебны? Взгляните, что было в Кёльне. Там даму из "Фемен" вышвырнули за двери, и теперь ее ожидает наказание, между прочим до 3-х лет лишения свободы.

26.12.2013 Это не ангелы, это ведьмы
von Georg Henzler


Нужно просто перевести название Pussy Riot (на немецкий), и сразу станут понятны границы безвкусицы этих женщин. Хулиганить в церквях - для меня это не легальный протест, а оскорбление чувств верующих. Нарушение порядка любыми способами - это не демократия. Или может быть этим женщинам понравится, если к ним в квартиру заявятся голые скинхэды и будут там распевать свои протесты? Наверняка нет, так же как и панк-крики этих ведьм в церкви.

26.12.2013
von Detlev G. Pinkus


Так называемый критик Кремля Ходорковский не платил налоги (10 млрд. долларов), как и Ули Хёнесс. За это он сидел в тюрьме. Неужели немецкая пресса ничего об этом не знает? Алехина и Толоконникова просто хулиганки, без образования, без ничего. Но немецкая пресса делает из них борцов сопротивления. Что это за глупость такая? Если я хочу что-то изменить в политической жизни, то для этого нужно найти единомышленников, и постараться их убедить, а не устраивать пубертатные представления. Это же просто девчонки, даже не женщины. Что вы пишете в немецкой прессе за глупости?

Ответ
von Ulrich Schulz 12:16 Uhr


Господин Пинкус, я согласен с каждым словом Вашего комментария. Этих хулиганок поддерживают в Германии только потому, что в редакциях немецких СМИ - и к сожалению не только там! - сидят люди, страдающие от русофобии, не смотря на то, что Холодная война уже давно закончилась. Из-за Советов (СССР) я потерял мою Родину и мою семью, но ведь нельзя же вечно думать только об одном.

26.12.2013
von Michael Henkelmann


Алехина говорит: "Без протеста наша жизнь бессмысленна". А Михаил (Ходорковский) говорит: "Работа может стать смыслом жизни".

26.12.2013
von Karl Haas


Кстати, а где третья участница группы? Судя по всему, она поняла, что одной бунтующей писькой мир не изменить. Обе оставшиеся тоже скоро исчезнут, и никто не будет о них вспоминать.

Однако, есть и один оригинал:

10:05 Uhr
von Matthias Elstner


Pussy Riot - я бы на вашем месте уехал из России. Этот гигант под названием Россия живет той же жизнью, что и после Октябрьской революции. С полицейскими доносчиками, секретной полицией и ГУЛАГами. Я бы постарался оттуда побыстрее свалить. Одиночка не сможет там ничего добиться, его сломают. А вот тысячи - нет.

(орфография и стиль сохранены полностью)




  • 1

Немцы о Pussy Riot

Пользователь mr_mityka сослался на вашу запись в записи «Немцы о Pussy Riot» в контексте: [...] Оригинал взят у в Немцы о Pussy Riot [...]

Вопреки пропаганде. Немцы о Pussy Riot

Пользователь andrey_davydov сослался на вашу запись в записи «Вопреки пропаганде. Немцы о Pussy Riot» в контексте: [...] Оригинал взят у в Немцы о Pussy Riot [...]

Немцы о Pussy Riot

Пользователь sibnarkomat сослался на вашу запись в записи «Немцы о Pussy Riot» в контексте: [...] Оригинал взят у в Немцы о Pussy Riot [...]

Очередная Грязная Заказуха......

тернистый путь к славе


Re: тернистый путь к славе

Да мы поняли, что эта фото вас заводит и возбуждает. Вы ещё курицу не обсудили, хотя к Т она не имеет никакого отношения...это уже мечта добрых христонутых и вам подобным страдальцам- рукоблудникам.

Re: тернистый путь к славе

Это заблуждение. Девушки из Pussy Riot до сих пор являются членами арт-группы "Война". Они принимали участие в соответствующих акциях.

Re: тернистый путь к славе

Они за это сели?
давайте по делу следствия.

Re: тернистый путь к славе

фубл...

Первые 10 комментариев в Spiegel (Google translate)

Первые 10 комментариев в последней статье Spiegel про Pussy Riot, перевод Google Translate:

http://www.spiegel.de/politik/ausland/pussy-riot-will-kooperation-mit-chodorkowski-und-nawalny-a-940946.html

Мужество и экспертиза
mischamai 12/27/2013
Столько мужество и опыт , я хочу два из них всегда правильный путь и сильный Partner.Hoffentlich это отношение в новом году , чтобы взять больше людей , мочалки есть , к сожалению, уже genug.Aber мы в Германии не должно нас высокие Посещал диванные подушки бросить , есть много сделать, прежде чем наша свобода вымирает.

2 лол
janne2109 12/27/2013
Я думаю, что Madel , Господь не хочет C.aber . Уже смешно видеть такое , как незрелые являются Madel . Может быть, 10 лет тюрьмы были остальные? Я не думаю, что вы можете другие такую ??систему , даже если изменения всегда до сих пор идти снизу .

3 немного больше смирение Тейт хорошо
Kilroy - был - здесь 27/12/2013
Ни один вопрос , наказание не было суровым и политически мотивированным. Однако : вы не имеете reinziehen по районам Церкви и обидеть политик публично да .... Так просто законы в России и Wu? Че дам. Ходорковский не будет объединиться с теми, наверняка - он слишком умен !

4 ххх
Dramidoc 27/12/2013
[ Опубликовано sysopanzeigen ...]
Это все может провалиться , потому что интересы трех Beiteiligten ( Pussy Riot , Навального и Ходорковского ) , но очень разные. Навальный считается убежденным националистом и русский национализм очень силен подписали Русской Православной Церкви. Интересы Ходорковского также хранятся по-разному. Дамы дать себе смеем надеяться , что , в конечном счете , остаются невыполненными .

5 к сожалению
mohrli 27/12/2013
Превосходно , эти молодые женщины . Просто замечательно. В wurdigen преемники Сахарова, Буковского и других советских диссидентов . Киска бунт , который в настоящее время лучшее, что русское общество производит и источником вдохновения для глобального гражданского общества . К сожалению отвергают 70% российского общества от этих замечательных молодых женщин. Поэтому это выглядит zappenduster из за будущее России . Затем он также не быть Pussy Riot ничто не может другие.

6. Вскоре назад под стражей ?
iHawk 27/12/2013
Я думаю, что Михаил Ходорковский не будет вмешиваться с этими дамами ... В отличие от Михаила Ходорковского они не являются безопасными и одержимы повторить ошибку.

7 Что такое Путин ...
Фредди предоставить 27/12/2013
... ум, когда политическая оппозиция объединяется. Тогда не забудьте хорошо, если эта оппозиция видит свои демократические цели с точки зрения исторических истоков и развития и интересы России не упускать из виду . Может быть, они согласны с этой целью с Путиным и русскими может даже утверждать о том, как определенной - но и против внешних интересов - под видом демократии - защита вместе!

8 Любовь немецкие СМИ
edwardross 12/27/2013
не верю, что вы , что речь идет о времени , ваша пиар-кампания ( так в оригинале - остроумный двойной смысл ) закрыли? Темы " Pussy Riot " или олигарха Ходорковского интерес большинство российского населения очень мало . Это неоднократно подтверждали мне со стороны российских сотрудников и деловых партнеров .

9 тур
bulette Берт 27/12/2013
Когда хорошие леди давай турне через наших местных церквей и мест отправления культа ? Там вы бы против. Ожидайте спонтанной поля Подробная Tourbercihte , возможно, с живой тикер ...

10 Мой ...
Стефан Венцель 12/27/2013
[ Опубликовано sysopanzeigen ...]
... личный фаворит : Да , вещь с ответственностью , что в этих барышень , будь Wizorek , Витт и Марк человек действительно очень замечательная вещь . Может быть, также стали глобальные слишком много эстрогенов в питьевой воде. ;-) С уважением

все мои друзья два года как не едят курицу. спрашивается, почему?

Метаморфоза

Бог с ними, с немцами. Но вот Толоконникова после отсидки всё больше приобретает черты Алексеевой. Не заметили?

Re: Метаморфоза

Жиды все на одно лицо. Для вас это открытие?

всё, в принципе, понятно и местами правильно. Только вот нытьё какого-то фашистского выпердка, что он что-то там потерял из-за СССР...

Ну хрен с ним, с фашистским выпердком - я ж специально ничего не менял в тексте, оставил все как есть. Он же у себя дома, и тем не менее считает, что Pussy "поддерживают в Германии только потому, что в редакциях немецких СМИ сидят русофобы"!

Это ж надо до такого докатиться - фашистский выпердок критикует Pussy Riot (и поддерживающих их СМИ) за русофобию!
Ад.

Да смешно: из двух дур делают революционерок! Жаль не подохли в тюряге! Одним говном поменьше б на свете стало.

Edited at 2014-01-14 08:10 am (UTC)

Вот Толокно ЯБВДУЛ!!!

  • 1