?

Log in

No account? Create an account

США призывают к гуманитарной блокаде Донбасса
ramst11 wrote in vvv_ig
На днях, по поводу заявления Джен Псаки о том, что США будут считать любые учения российской армии провокационными, я предположил, что вскоре само существование у РФ армии будет расцениваться Госдепом как агрессия. Однако в каждой шутке есть доля шутки и, я думаю, до этого вполне может дойти. Во всяком случае градус маразма и истерии со стороны североамериканских сепаратистов нарастает с каждым днем.

Гуманитарная помощь жителям Украины должна оказываться международными организациями, а не Россией, заявила 8 августа постпред США при ООН Саманта Пауэр.

"На Украине срочную помощь должны оказывать международные гуманитарные организации, которые обладают профессионализмом, опытом и независимостью. Ее не должна оказывать Россия", - сказала Пауэр на заседании СБ ООН в пятницу.

Она напомнила, что Украина разрешила международным гуманитарным группам доставлять помощь на свою территорию, и поэтому "нет никаких логических оснований для того, чтобы ее пыталась оказать Россия".

По заявлению Пауэр, одностороннее вмешательство России в дела Украины, в том числе под предлогом оказания гуманитарной помощи, будет расцениваться как вторжение.

Повторю: "Одностороннее вмешательство России в дела Украины, в том числе под предлогом оказания гуманитарной помощи, будет расцениваться как вторжение".

Read more...Collapse )


Тонкости перевода: ох уж этот Гугл!
Веживый человек
russdem wrote in vvv_ig

Транснациональные интернет-гиганты де-юре позиционируют себя как независимые корпорации. Однако, де-факто, когда всплывают разного рода пикантные подробности, наподобие тех что публикует Эдвард Сноуден, выясняется, что многие из них тесно связаны с американскими спецслужбами.

Поэтому иногда в их работе происходят некоторые, так сказать, «странность». Один из постоянных читателей блога обратил внимание на то, как Гугл-переводчик переводит (простите за тавтологию) с русского на английский слово «rebels» сиречь «повстанцы».

Тонкости перевода: ох уж этот Гугл!

Читать далее »Collapse )

Запись опубликована в моем блоге. Вы можете оставить комментарии здесь или здесь.


Добавь в друзья автора

Нормальные герои
Blue
amfora wrote in vvv_ig
Вот и все. Один субботник и центральная площадь Киева свободна для проезда. А бомжи и всякий сброд, которые выдавали себя за патриотов Украины и селились в разноцветных палатках в самом сердце столицы - отправлены искать пустые коробки, в которых можно переночевать где-нибудь в подворотне.

Или это были не бомжи, а патриоты?

Нет, ну какие патриоты? Сами жители Кива, уставшие от бардака посреди своего города, вышли чтобы помочь убрать палатки Майдана. Вот они - настоящие патриоты. Страна сказала, что надо убрать майдан - патриоты вышли убрать майдан.

В ходе уборки киевлянам пришлось даже потолкаться с алкашней, которая пыталась защищать места своих ночных попоек. Но киевляне, конечно, победили.

Read more...Collapse )

Без лоха и жизнь плоха
kukufffka wrote in vvv_ig

посмотреть другие картинки автора